-
1 barrier wall
-
2 cavity wall
-
3 boşluklu duvar
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > boşluklu duvar
-
4 pared hueca
-
5 cavity wall
-
6 hollow wall
-
7 hollow core wall
-
8 wall
стена, стенка; вал; обносить стеной или валом; обваловывать; изолировать перемычкой wall adiabatic - адиабатическая (теплоизолированная)стенка wall bearing - несущая стена wall bund - обвалование wall burning - фронт горения wall carrying - несущая стена wall cavity - пустотелая стена wall chief - капитальная стена wall concrete bund - бетонное обвалование wall dike - насыпь дамбы или обвалования wall dividing - перегородка wall division - несущая стена, разделяющая здание wall dwarf - подпорная стенка wall exterior (external) - наружная (ограждающая) стена wall fire(-division) - пожарная стена (перегородка); уст брандмауэр wall fireproof (fire-resistant) - огнестойкая (огнезадерживающая) стена; пожарная стена (перегородка) wall fire separating - пожарная стена; уст брандмауэр wall high-resistant - высокопрочная стенка wall one-brick - Бр стена в один кирпич (равная длине одного кирпича - 228,6 мм) wall party - общая стена двух прилегающих строений water - водяной экран (для охлаждения) -
9 building cavity wall
пустотелая стена здания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > building cavity wall
-
10 barrier wall
-
11 cavity wall
-
12 muro a intercapedine
пустотелая стена, стена с воздушным прослойкомDictionnaire polytechnique italo-russe > muro a intercapedine
-
13 hollow wall
-
14 barrier wall
пустотелая стена; стена с воздушной прослойкой -
15 cavity wall
1) Морской термин: стенка кавитационной каверны2) Техника: пустотная стена (обычно ручной кладки)3) Строительство: пустотелая стена, стена с воздушной прослойкой4) Железнодорожный термин: стена с воздушным прослойком5) Металлургия: полая стена (печи)6) Телекоммуникации: звукоизолирующая стена7) Силикатное производство: пустотелая теплоизоляционная стена8) Газовые турбины: полая стенка -
16 Hohlwand
сущ.1) тех. полая стена2) стр. пустотелая стена3) авт. полая стенка4) судостр. пустотелая переборка -
17 mur-caisson
сущ.1) тех. полая стенка, пустотелая стенка2) стр. полая стена, пустотелая стена -
18 Füllmauer
-
19 barrier wall
1) Техника: парапетная стена2) Строительство: парапет, пустотелая стена, стена с воздушной прослойкой -
20 hollow wall
1) Техника: пустотная стена (обычно ручной кладки)2) Строительство: (masonry) кладка с воздушной прослойкой, пустотелая стена, стена с воздушной прослойкой3) Макаров: пустотная стенка (обычно ручной кладки)
См. также в других словарях:
пустотелая стена здания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN building cavity wall … Справочник технического переводчика
Пустотелая стена — (стена облегченной кладки) стена из двух рядов кирпича или камня (между которыми остается пустое пространство приблизительно в 2 дюйма), скрепленных металлической арматурой. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Стена облегченной кладки — см. Пустотелая стена. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
АМБАРНЫЙ ДОЛГОНОСИК — АМБАРНЫЙ ДОЛГОНОСИК, Calandra gran aria L., жук сем. долгоносиков (слоников) Curculionidae, важнейший вредитель зерна и муки; дл. без хоботка 3,7 мм. Яйца Откладывает на толстом конце зерна, выгрызая отверстие, закрываемое пробочкой из муки.… … Большая медицинская энциклопедия
Мосты — Термины рубрики: Мосты Кессон Крыло откосное (стенка откосная) Лежень опорный Мoст pамнo консольный Мост арочный … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов